Prevod od "sam podigao" do Češki

Prevodi:

jsem postavil

Kako koristiti "sam podigao" u rečenicama:

Kasnije sam podigao optužnicu protiv njega u žrtvino ime.
Později jsem se tam musel vrátit a svědčit proti němu.
Kada sam podigao prste koji je bio tvoj prvi oseæaj?
Když jsem dával vybrat z mých prstů, co tě jako první napadlo?
Sjeæam se da sam podigao pancirku da ulovim krpelja.
Pamatuji si, že jsem vestu vyhrnul hledaje klíště.
I kad sam podigao slušalicu, uverio sam se da sam u pravu.
Zvedl jsem sluchátko a věděl jsem, že mám pravdu.
Nije tajna da pokušava da me zatvori od kako sam podigao šator, pre deset godina.
Není tajemstvím, že se mě šerif Daniels pokusil zastavit, hned po tom, co jsem před 10 lety otevřel stan.
Zakleo bih se da sam podigao ovu stvar.
Přísahal bych, že jsem to vytáhl.
Kada sam podigao pogled, svi iz kancelarije su zurili u mene.
A vzhlédl jsem, a každý v té kanceláři na mě jen zíral.
Ako sam podigao sina koji može ubiti, onda ubij!
Jestli jsem vychoval syna, který dokáže zabít, tak to udělej!
Samo sam podigao ruku zato što nisam hteo da budem šerif.
Ruku jsem zvedl jenom proto, že jsem nechtěl být šerifem.
Bio bih zahvalan... ako biste ponijeli njihove stvari do kuæe.. koju sam podigao na zapadnom kraku.
Byl bych vám vděčný, kdybyste jim odnesl věci do domu, který jsem postavil na západním okraji.
Ponosan sam da sam podigao 2 sina... dobro smo podigao 2 sina koji imaju veliki smisao javnog servisa.
Jsem hrdý že jsem vychoval dva syny... dobře, my jsme vychovali dva syny kteří mají velký smysl pro službu veřejnosti.
Poèeo sam da radim kao radnik obezbeðenja i sam sam podigao Džejsona.
Začal jsem dělat hlídače a Jasona jsem vychovával sám.
Sluèajno sam podigao glavu, gledajuæi ravno prema kipu slobode, i vidio golemi avion kako dolazi u mom pravcu.
Podíval jsem se směrem k soše svobody, a uviděl jsem obrovské letadlo letět rovnou proti mně.
Kada sam podigao nož, kao da nisam znao ko sam.
Když jsem vzal nůž, bylo to, jako kdybych nevěděl, kdo jsem.
Ovo je vraèanje "duga" zbog optužbe koju sam podigao protiv njega prošle godine, A vi momci ga podržavate.
To je odplata za to, že jsem ho loni zažaloval a vy v tom jedete s ním.
Zato sam podigao tvoje dupe i tražio da dojuriš ovde kako bi Bil i ja mogli da ti kažemo kako je sve sjajno.
To je důvod proč jsem vzbudil ten tvůj zadek. Tady Bill a já ti chceme říct jak... je všechno hrozné.
Baš sam hteo da poševim curu kod jezera kada je iznenada vrisnula, pa sam podigao glavu i to je bio Bigfut.
Měl jsem v úmyslu zbouchnout svoji holku u jezera ale najednou začla křičet, tak jsem kouknul a tam byl Big Foot.
Kada sam podigao suvozaèev prozor, Našao sam otiske na staklu.
Když jsem vytáhnul okýnko u spolujezdce, našel jsem shluk otisků na skle.
Vidi, mali, žao mi je što sam podigao glas na tebe.
Je mi líto, že jsem zvýšil hlas.
Èim sam podigao optužnicu protiv njega, poèeo je da cmizdri k'o beba, rekao je da želi razgovor sa federalcem iz Atlantic Citija.
Když jsem ho obvinil, začal bulet jako malý děcko. A že prý chce mluvit s federálem z Atlantic City.
Ali kad si spomenuo, Secam se da sam podigao pogled i video Radona kako mirise prste.
Ale teď, když jsi to zmínil, si pamatuju, že jsem se podíval nahoru a viděl jsem Randona, jak si čichá k prstům.
Dragi prijatelji, našli ste svoj put do ovog mesta koje mi je zaveštao moj voljeni otac, i koje sam podigao iz ruševina njegovih slomljenih snova i nazvao Best Exotic Marigold Hotel za starije i lepe.
Drazí přátelé, nalezli jste cestu na toto místo, které mi odkázal můj milovaný otec, a které jsem vyzdvihl z trosek jeho zničených snů, a přejmenoval na Nejlepší Exotický Hotel Marigold pro seniory a krásu.
Upravo sam podigao novac, i èuo sam da prièate o falsifikovanju.
Wow. Právě jsem si vybral nějaké peníze z banky a slyšel jsem, že mluvíš o padělání.
Ali ti si svoje zidove sam podigao.
Ale ty ses zdmi obestavil sám.
Skoro pa je sam podigao mali restoran u industrijskog lidera.
V podstatě sám vypěstoval z malého gastronomického oddělení špičku v oboru a zdroj velké hrdosti.
Jednom sam podigao pravog tigra, ali obojica smo imali naše trikove.
Jednou jsem nechal levitovat i tygra, ale oba máme své triky.
Zamisli samo koliko sam ponosan što sam podigao sina koji stalno donosi pogrešne odluke.
Představ si, jak jsem pyšný, že jsem... Vychoval syna tak vytrvalého ve schopnosti neustále dělat špatná rozhodnutí.
Neverovatnu skrivenu moæ sam otkrio onog dana kada sam podigao svoj maè i uzviknuo:
Úžasné tajné síly mi byly odhaleny dne, kdy jsem pozvedl nad hlavu svůj kouzelný meč řkouc:
Ali pre nego pomislite da sam podigao neku vrstu grèkog hrama sa svim tim stubovima,
Ale předtím, než si pomyslíte, že zde stavím nějaký řecký chrám se všemi těmi pilíři,
Rekla je da sva moja dobra dela čine samo elegantan zid koji sam podigao da ono u sebi sakrijem od svih, pa i od sebe.
I kdybych vyskládal všechny své dobré skutky, bude to jen vkusně postavená zeď, za kterou skrývám, co ve mně dříme. A to i před sebou.
Jednog dana sam podigao neeksplodiranu granatu u rovu i položio sam je u improvizovanu laboratoriju od blata.
Jednoho dne jsem v zákopu zvedl nevybuchlý minometný granát a nechal jsem ho uložit do provizorní laboratoře v chatrči z hlíny.
Onda je podigla još jednu ruku i ja sam podigao ruku.
Pak zvedla jedno chapadlo a já jsem zvedl ruku.
Onda je podigla još jednu ruku i ja sam podigao još jednu ruku.
Ona zvedla další chapadlo a já jsem zvedl druhou ruku.
0.33056282997131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?